うさぎさんが夜の寒さをしのぐことができるように、ご家族一緒の部屋でお休みになるという案も、よいことだと思います。ケージを二つ用意して、日中と夜はそれぞれのケージで過ごすということでも、これもひとつの飼育環境といえるでしょう。なるべく同じ環境になるようにしてあげることで、うさぎさんへのストレスも軽減されることと思います。同じケージを用意することや、その中の用品の配置（トイレや餌入れやボトルなど）も同じようにしてあげるとよいと思います。お迎えした時からこの環境を与えていただくことでもありますので、うさぎさんなりの解釈をして生活することではあると思います。与えられた環境の中で快適に過ごすことをうさぎさんは上手に行いますからね。うさぎさんが全く同じ環境であると思ってくれるようであれば、トイレの使い方を同様にしてくれることもあるでしょうが、もしかしたら、トイレの使い方に変化がみられる場合もあるかもしれません。それぞれの環境でトイレのしつけをする必要も生まれてくる場合もあるかと思います。