毎回ご質問をいただきましてありがとうございます。回を追う事にお二人（？）の様子が目に浮かんできて、とても微笑ましく拝見させていただいておりますよ。
「ほりほりハウス」は穴うさぎの改良種として生まれたペットうさぎの、習性でもある掘るという欲求をかなえてくれるおもちゃです。運動欲求などは犬猫に比べて少ないといわれているうさぎですが、掘るということに関してはまた別物のようですね。この行動はストレスの解消にもなると考えられますし、見ている飼い主さんもとても楽しいものだと思います。本来の姿の一部を回間見れらるものですものね。どうぞ思い存分ほりほりさせてあげてください。
出入り口などが小さいような場合は、それぞれに合った大きさにしていただいてよいと思います。段ボールが素材ですので、簡単に加工できます。暗かったり狭かったりするところがうさぎさんは好きですから、もちろんジャストフィットの大きさもよいでしょう。ですがあまりにフィットしすぎている時などは、うさぎさんが穴にはまってしまって、パニックにならないともいいきれませんので、その時は穴を少し広げてあげてくださいね。またうさぎさんが自分で大きさを調節することもあるようですね！囓って穴を拡大したりもするようです。ですがあまりにも囓って食べるようなことがある場合は、注意してあげることも必要になってきます。
ストレスがなく幸せな生活を送っている時は、我々人間でもふくよかになってきますよね。笹川様のうさぎさんもそのような状態なのではないですか。注意する点としては、与えている食事の内容が多すぎることがないか、きちんと管理してあげることです。小太郎くんの適正体型（体重）を獣医師や専門店でみていただいて、それを目安にペレットの種類や量などを考えられてもよいと思いますよ。