今回のご質問の内容からですと、うさぎさんから診た場合に、トイレの場所がどこなのかということなのだと思います。トイレの認識が、ケージの中のトイレやケージの中ということではなく、部屋に設置されているトイレがその場所だと認識してしまったのだと思います。このように、外トイレだけを使用するといったお悩みはわりと聞く話でもあります。何らかの理由で、うさぎさんのトイレという縄張りが明確になったということでもあるのですが、外に出してあげられない場合もありますので、トイレはケージの中なのだということを、改めて覚えてもらうことが必要になるでしょう。外のトイレには出さずにケージの中でだけ過ごさせてあげることや、外のトイレをケージの中に入れるということになると思います。また、外のトイレの場所にケージを移動してみるといったことも試す価値ありでしょうね。中には、頑固なまでにトイレを我慢する子もいますので、様子を見ながらということは重要でしょう。ケージの中ではなく、キャリーなどで過ごさせるということも、環境が変わることから、トイレの使い方が変わる場合もありますよ。