ケージを囓ることが癖になってしまうと、囓ることによって意思を伝えるようになってしまったり、ミーちゃん様もご心配されているように、歯に障害が出てくる場合も考えなければいけないと思います。
囓ることが頻繁にみられるのであれば、囓る場所にかじり木などを固定させるとよいと思います。木製のおもちゃなどでもよいと思いますよ。
それから基本は囓っても反応しないことが必要です。もちろんはじめは囓ることと思いますがそこで反応してしまうと、「やっぱり！こうすれば（囓れば）いいんだ！」と永遠と繰り返すようになりますので、心を鬼にしても無視しなければいけません。ケージの上に覆いをかけたり、またはミーちゃん様がうさぎさんの視野に入らないように仕切りをしてもよいかもしれません。囓っても要求は通らないとことを教えてあげましょう。どうぞ大変かもしれませんが頑張ってしつけて下さいね！

下記はHP通販の固定かじり木のページです。よろしければご参考くださいませ。
http://www.rabbittail.com/shop/cgi-bin/cart.cgi?mode=category&category=4