室外での飼育の際の注意点としては、夏は直射日光やコンクリートからの照り返し、エアコンの室外機からの温風などの影響がないことと、冬はすきま風がケージや小屋に入らない状況を作れることが必要になると思います。
運動場の土壌に関しては、問題ないと思います。うさぎはほりほりが大好きですので（習性ですね！）サークルで囲ってもその下から脱走する可能性が大いにあります。遊ばせるときはこの点に注意していただくとよいかもしれません。またクローバーですが、この植物は食べても大丈夫な野草でうさぎさんも大好きです。ただしマメ科の植物ですので、与えすぎは良くありませんから量には気をつけてくださいね！
よい環境となるよう様々な点からお考え頂いて、うさぎさんを迎えてくださいね！なんだかとっても素敵なお家になりそうではありませんか？！頑張って下さい。