うさちゃんにとってトイレの場所の認識が変わっているようですが、その際に部屋の模様替えがありケージの設置場所が変わったようです。うさちゃんの行動の変化にこの模様替えが関係しているといえる部分があるようです。ケージの中では排泄せずに、へやんぽのクッションの上とありますので、ケージの外にトイレの場所を決めているようです。例えばこのクッションがある場所がもとのケージの置き場所などに近いような場合は、その場所に対して縄張りを決めていることなども考えられると思います。また決まったクッションということですから、そのクッションを移動させたとしてもクッションを使うようならば、トイレ＝クッションという解釈が生まれていると思います。
模様替えの後しばらくしてもケージの中でトイレをすることがないようですから、日中のお留守番や夜間などケージの外へと出られない時などは、トイレを我慢していることになりますので、ケージ内のトイレを使ってもらえるように考えていただくことがよいと思います。設置しているトイレへの反応なども再確認してみてください。
今回ケージの置き場所が変わったことからの行動の変化ですので、その環境をもとに戻してみることでどう行動が変わるのか観察いただくことができるはずです。また設置しているトイレへの反応によってはトイレを変えてみることや、くつろぐ場所などを別に与えること、クッションを気に入っていることは、素材感やにおいなどがポイントかもしれませんので、ケージ内にも取り入れてトイレを誘導できるようなのかを試してみることもできると思います。ミニサイズのクッションなどを取り入れてみることなどではどういった反応が見られるのかを観察いただくこともひとつの方法となると思います。