性別の違ううさちゃんを一緒にさせる場合、交尾の刺激により排卵する交尾刺激排卵動物ですので、取り巻く環境をしっかり管理してあげる必要があります。
今回の場合去勢済のうさちゃんですが、術後ひと月を経過していませんので一緒にさせないことがやはり望ましいことです。また女の子は生後２か月未満ですので、おっしゃるように妊娠する可能性は低いことですが、お互いのうさちゃんにとってストレスとなることが想定できる部分もあるのではないでしょうか。術後以前よりはおとなしい様子もあるようですが、女の子もお迎えしたばかりの環境と思われる月齢ですし体も小さいでしょうから、必要のないストレスを与えることなく過ごさせてあげることのほうが、うさちゃんにとってはよい環境になるのではないかと思います。それぞれのうさちゃんにとってリラックスして過ごすことができる環境を与えてあげていただきたいと思います。