旅行に一緒にお出かけいただくことは、その環境を整えていただくこと可能なことではあります。ただ、今回のご質問では、車の中で一晩過ごすということが条件でもあるようですから、そうなりますと、また話は変わってくることだと思います。私たちでもこの冬の季節に、車の中で一晩を過ごすということはできますでしょうか？お住まいの地域でもまた変わってくることなのかもしれませんが、寒さに耐えられないともいえると思います。我々よりももっと小さい動物なのですから、大変厳しい環境で過ごさせることになるのではないでしょうか。また、エアコンを使って暖を取りながら過ごすということも可能でしょうが、そうなると、飼い主さんも一緒に過ごすことが前提になりますし、換気や室温などしっかり管理することも必要でしょう。いずれにしても、うさぎさんにとってストレスを感じる環境ということは間違いないようですので、やはり無理な環境だと言わざるを得ないと思います。