うさぎさんが見せる行動についてのご質問ですが、お部屋に放した時に、素早く走りまわったり、飛び跳ねたりという様子に驚かれているようですね。松葉様がおっしゃるように、何かに興奮したというお考えは一理あるといえますが、異常な様子ではないといえるでしょう。うさぎさんにとって、いつもとは違う環境にきているということで、普段とは違った縄張りとなっているのです。まずはじっくりその環境を探索したあとに、この環境には危険がないと感じたかどうかはうさぎさんに聞いてみないとなんともいえませんが、少なからずその環境を受け入れてくれているのでしょう。そうなるとうさぎの本領発揮（？）ともいえる行動である、走り回ることや、ジャンプすることなどの行動が見られているのでしょう。体を使って、ケージから出されたことの喜びを表現しているのだといえると思います。ご友人からは、普段ケージから放した時のうさぎさんの様子などはお聞きではないですか？同じような様子だというのであれば、心配することはありません。もし、普段でも見せないという状態であったならば、今の環境も気に入ってくれていると解釈もできるかもしれませんね。そして、爪切りも気にされていらっしゃるようですが、抱っこは慣れていない方にはちょっと難しいことでもありますので、無理はなさらずに、飼い主さんであるご友人様ともご相談しながら、どうするとよいか判断していただきたいと思います。どうぞうさぎさんの魅力を十分に味わって、お世話していただきたいと思います。