ケージの中ではなく、行動するサークルの中を自分の縄張りと認識していることで、トイレの場所もそのサークルの中にあると理解しているのだと思います。このように行動範囲の中にトイレの場所を決めてしまう子は少なくなかったりするようです。対処方法としては、うさぎさんの本来の縄張りはケージの中だということ、ケージの中にトイレの場所があるのだということを思い出させてあげることが必要なのです。サークルに出す時間を短くするなどや、サークルの中を狭くしてあげることなどして、縄張りを管理してあげるという方法があります。サクラ様のうさぎさんの場合には、トイレがケージに入ることさえ嫌がっているほどの様子を見せていますので、トイレの場所がある意味特定されてしまっているのでしょう。少々手荒ではありますが、ケージから出さないでみるという方法もあるでしょうね。ただし、ケージを囓ったりして自分の気持ちを訴えてくることは容易に考えられますから、かじり木やすのこなどでケージをガードし、囓ってもよい環境にしてしまうことが必要だと思います。また、まったく新しいトイレを与えてみるということもよいのかもしれませんよ。新しいものに興味を示してくれるようならば、中に入れることも許してくれるかもしれませんからね。いずれにしましても、これまで過ごさせた環境から、うさぎさんが自ら作り上げた縄張りの使い方になっているのですから、時間を掛けながら様子を見ていくことにはなるのだと思います。