ケージの周りにサークルを囲い、その環境を与えてあげることの注意点ですが、まずは飼い主さんが不在になるときに試すのではなく、飼い主さんが目の前にいる状態でその環境を与えてみて、うさぎさんがその環境をどのように使っているのかよく観察することが大事ですね。何か危険性がないかよく調べてみることがよいと思いますよ。
そしてケージの出入り口の段差ですが、wish様のうさぎさんに無理のない高さかどうかを確認してみてください。そして出入りする体勢が、ちょっときつそうかな～という印象があれば、スロープなどをお付けしてあげるとよいと思いますよ。
そしてピアノの音ですが、同じ部屋になったことで、やはり今までよりも音を近くに聞くこととなりますので、このことがうさぎさんのストレスにはならないとはいいきれないと思いますが、だからといって同じ環境にいることができないともいいきれませんよね。いつでも一緒にいたいというお気持ちもわかりますので、うさぎさんの様子を見ながら試してみることも良いのかもしれませんよ。ただし、あくまでもうさぎさんの様子をよく観察して、ストレスが大きいようであれば環境を元に戻してあげることも必要かもしれませんね。