うさちゃんが先住者で、後から猫ちゃんが迎えられた環境ですから、うさちゃんにとっては自分だけの環境であったものが、二分されている状況になったと思います。月齢がまだ若いですので、もしかしたらお迎えした時期にほとんど差がないのかもしれませんが、自分の縄張りに侵入してきた新参者と警戒して、自分の強さ（優位性）をアピールしていることも考えられるようです。自分の縄張りを荒らされていると感じることで、猫ちゃんだけずっと自由に過ごしていることには、ある意味嫉妬といえるような心情とも捉えられるのかもしれません。同じ環境に放された時には、ここぞとばかり攻撃してくることは予測できると思います。うさちゃんの攻撃は、足ダンと呼ばれるスタンピングの行動やパンチ、噛む行為などが見られますので、目を放さずに見守ってあげてください。
自分の置かれている今の環境に慣れてくれる可能性もありますが、うさちゃんごとの性格の違いでも見られる行動は異なってきます。成長して大人になることで、より縄張り意識が強くなることも予測できます。大きな喧嘩につながりケガの心配も十分に考えられますので、状況によっては接触しない環境を考えていただくことも飼い主さんの役目ともいえると思います。